| |
|
|
POWSZECHNY SPIS ROLNY 2010
|
W dniach 1 września 2010 r. do 31 października 2010 r. przeprowadzony zostanie na terenie całego kraju powszechny spis rolny.
Będzie to pierwszy spis realizowany od czasu przystąpienia Polski do Unii Europejskiej, w tym samym terminie i w tym samym zakresie tematycznym, co w innych państwach członkowskich UE.
Powszechnym Spisem Rolnym 2010 zostaną objęte gospodarstwa rolne osób fizycznych i prawnych oraz jednostek organizacyjnych nie mających osobowości prawnej.
Ze względu na minimalizację kosztów spisu oraz zmniejszenie respondentów planuje się ograniczenie liczby badanych gospodarstw rolnych do poziomu gwarantującego wypełnienie zobowiązań międzynarodowych i zaspokojenie potrzeb odbiorców krajowych.
Dane zebrane w spisie rolnym :
Pozwolą na analizę zmian polskiego rolnictwa przed i po przystąpieniu do UE oraz na porównanie ich z danymi gospodarstw w innych państwach członkowskich, pozwolą na kreowanie przez Komisję Europejską Wspólnej Polityki Rolnej i wytyczenie jej nowych ram po 2013 r., dostarczą szczegółowych informacji o jednostkach funkcjonujących w rolnictwie, w sytuacji społeczno – demograficznej i ekonomicznej rolników oraz prowadzonej produkcji rolnej, w połączeniu z informacjami zebranymi w badaniu metod produkcji rolnej i Narodowym Spisie Powszechnym w 2011 r. dadzą odpowiedź na wiele pytań dotyczących m.in. starzenia się ludności wiejskiej i problemu następców, zatrudnienia w rolnictwie, obszarów wiejskich oraz wpływu rolnictwa na środowisko.
Metody spisu według kolejności ich wprowadzenia :
· Pobieranie danych ze źródeł administracyjnych (systemy informacyjne administracji publicznej), a także od podmiotów gospodarczych prowadzących działalność w zakresie sprzedaży energii elektrycznej oraz dostawców publicznie dostępnych usług telekomunikacyjnych ( w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. – Prawo telekomunikacyjne Dz.U.Nr 171, poz.1800, z późn.zm.)
· Samopis internetowy, polegający na sprawdzeniu w określonym terminie danych uzyskanych ze źródeł administracyjnych i ich skorygowaniu oraz uzupełnieniu brakujących informacji,
· Wywiad telefoniczny prowadzony przez ankietera statystycznego wspomagany programem komputerowym –CATI,
· Wywiad realizowany przez rachmistrza spisowego u użytkownika gospodarstwa rolnego, rejestrowany na urządzeniu typu hand-held.
We wszystkich metodach zbierania danych wykorzystywany zostanie ten sam rodzaj formularza spisowego (formularz elektroniczny). Odpowiednia aplikacja będzie obsługiwała wypełnianie formularza bądź jego odrzucenia. Jeżeli odrzucenie nastąpi na etapie Internetu – formularz będzie kierowany do teleankietowania lub bezpośredniego spisywania przez rachmistrza spisowego.
Więcej szczegółów znajdziecie państwo na stronie Głównego Urzędu Statystycznego : www.stat.gov.pl
Powszechny Spis Rolny 2010 zostanie przeprowadzony w dniach od 1 września do 31 października 2010 wg stanu na 30 czerwca, godz.24.00
Bezpieczeństwo i przetwarzanie danych
Ochrona danych zbieranych i gromadzonych przez statystykę publiczną
Przepisy ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz.U.nr 88, poz.439 z późn.zm)-Art.10 „Zbierane i gromadzone w badaniach statystycznych statystyki publicznej dane indywidualne i dane osobowe są poufne i podlegają szczególnej ochronie; dane te mogą być wykorzystywane wyłącznie do opracowań, zestawień i analiz statystycznych oraz do tworzenia przez służby statystyki publicznej operatu do badań statystycznych prowadzonych przez te służby; udostępnianie lub wykorzystywanie danych indywidualnych i danych osobowych dla innych niż do podanych celów jest zabronione (tajemnica statystyczna)”
Obowiązek udzielania odpowiedzi;
- Przywołane § 1 rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady stanowi iż : „Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich”. Oznacza to, że spis jest obowiązkowo przeprowadzany we wszystkich krajach członkowskich Unii Europejskiej – zgodnie z kalendarzem i standardami UE”.
- Obowiązek udzielania odpowiedzi wynika z ustawy o powszechnym spisie rolnym, przywołanej w § 1, ust.1, pkt 2.
- Użytkownicy gospodarstw rolnych osób fizycznych, a w razie ich nieobecności inne pełnoletnie osoby w gospodarstwie domowym, obowiązani są do udzielenia ścisłych, wyczerpujących i zgodnych z prawdą odpowiedzi na pytania zawarte w formularzu spisowym.
- Osoby działające w imieniu osób prawnych oraz jednostek organizacyjnych mniemających osobowości prawnej, obowiązane są do udzielania ścisłych, wyczerpujących i zgodnych z prawdą odpowiedzi na pytania zawarte w formularzu spisowym.
- Udzielenie odpowiedzi niezgodnych ze stanem faktycznym oraz odmowa udzielenia odpowiedzi pociągają za sobą skutki prawne przewidziane w przepisach art. 56 i 57 ustawy o statystyce publicznej.
GMINNE BIURO SPISOWE ZNAJDUJE SIĘ W ŻARACH
W SIEDZIBIE URZĘDU GMINY ALEJA JANA PAWŁA II 6
TEL. 68 4707318 LUB 68 4707312
|
|
|
 |
FINAŁ ROZGRYWEK O PUCHAR WÓJTA GMINY ZARY |
 11.07.2010r. na boisku sportowym w Lubanicach odbył się finał w rozgrywkach w piłkę nożną o „ Puchar Wójta Gminy Żary”.
W tegorocznej edycji wzięło udział 9 drużyn z Gminy Żary.
Do finału weszły następujące drużyny:
WKS Łaz
LZS „ Huragan” Lubomyśl”
LZS „ Fax” Bieniów
LZS „ Delta” Sieniawa Żarska
O III miejsce miały rozegra
ze sobą drużyny z Łazu i Sieniawy Żarskiej. Ze względu na nieskompletowanie drużyny Łaz oddał mecz walkowerem i tym sposobem „Delta Sieniawa Żarska uplansowała się na III miejscu.
O I miejsce walczyły ze sobą kluby z Bieniowa oraz Lubomyśla. Mecz był pełen emocji.
Z wynikiem 5:1 „ Fax” Bieniów pokonał „Huragan” Lubomyśl i zdobył I miejsce.
Za wygrana otrzymał piękny puchar, nagrodę finansową w wysokości 2500 zł oraz nagrody rzeczowe.
II miejsce zajął LZS „ Huragan” Lubomyśl otrzymując nagrodę finansową w wysokości 1500 zł. oraz również nagrody rzeczowe.
Dodatkowo Wójt Gminy- Jan Dżyga ufundował nagrody dla królów strzelców i tak:
w drużynie Faxu Bieniów królem strzelców został:
Tomasz Muła oraz Wojciech Kochanowski, zaś w drużynie Lubomyśla: Jurec Przemysław oraz Kubicki Mateusz.
Najlepszym zaś bramkarzem okazał się Norbert Kuros.
Były gratulacje, uściski rąk i podziękowania od Wójta Gminy w stronę wszystkich biorących udział w rozgrywkach.
Nie zabrakło również atrakcji dla najmłodszych- zorganizowany był dla nich festyn sportowy.
Kibice dopisali, pogoda również, a szczęście z wygranej sportowcy uczcili przy specjalnie dla nich przygotowanym grillu przy szatni.
GRATULUJEMY
Tekst: Anna Muła
Foto: Natalia Starosta        |
|
|
|
OSP z Lubanic i Sieniawy Żarskiej na festiwalu w Krynicy Zdroju |
|
W miniony weekend tj. 25-27.06.2010r. zespoły artystyczne Ochotniczych Straży Pożarnych z Lubanic i Sieniawy Żarskiej reprezentowały gminę i powiat Żary w Ogólnopolskim Festiwalu Zespołów Artystycznych OSP w Krynicy Zdroju.
W festiwalu brało udział 25 zespołów z całej Polski.
Tematem przewodnim było hasło: „ Piękna Nasza Polska Cała”.
Zespół OSP „ Czerwona Jarzębina” z Lubanic zaprezentował utwory własne (autorem jest Pani Bronisława Kuczko- członek zespołu) oraz utwór ludowy „ Najpiękniejsza polska wieś”, z którym zakwalifikował się do finału.
Do finału wszedł również zespół OSP „ Jarzębina” z Sieniawy Żarskiej, który prezentował taniec i pieśni cygańskie. W finale prezentował folklor cygański z naszego regionu w utworze „ Tabor”.
Oba zespoły godnie zaprezentowały województwo lubuskie i powracają z tarczą, nagrodami i nowymi doświadczeniami. |
|
|
|
Jarzębina” w Przewozie |
Od paru lat, zespół „Jarzębina” z Sieniawy Żarskiej, swym występem uatrakcyjnia Święto Baltazara w Przewozie. Nie inaczej było i w tym roku. W sobotę, 3 czerwca w strażackich mundurach zespół uczestniczył w ekumenicznej Mszy św. w przewoskim kościele. W ławkach zasiadły zespoły polskie i niemieckie oraz zaproszeni wójtowie z zaprzyjaźnionych gmin po obu stronach rzeki granicznej.
Po nabożeństwie wszyscy przeszli do parku pod Wieżą Głodową, gdzie po uroczystym powitaniu program artystyczny rozpoczęły „Margaretki” z Przewozu. „Jarzębina” musiała nieco poczekać, bowiem w całym bloku prezentowały się chóry i wykonawcy niemieccy. Jednak gdy weszła na scenę w swych cygańskich strojach, od razu zapełniły się miejsca na widowni i obaj kamerzyści niemieckich telewizji zajęli najlepsze miejsca.
Sieniawski zespół rozpoczął delikatnie od piosenki strażackiej, a potem zaśpiewał ukraińską „Hej na hori cygany stajały” – po jej zakończeniu rozległy się rzęsiste oklaski i wiwaty 60-osobowej grupy młodzieży polskiej z Ukrainy, która tutaj pojawiła się wraz z polskim i ukraińskimi opiekunami. Potem ze sceny popłynęły znane cygańskie ballady jak i żywiołowe piosenki. Jakby sceny było mało, jedna z wokalistek, prezentująca barwny taniec w rytm falującej spódnicy – weszła na przyległą ławkę przed sceną i tam za zasadzie solówki taniec został zaprezentowany. Ławka wytrzymała! Gromkie brawa żegnały zespół schodzący ze sceny. Kierowniczka zespołu - z rąk włodarza Przewozu jak i burmistrza sąsiedniej gminy zza Nysą Łużycką – otrzymała pamiątkowy ryngraf oraz zaproszenie do udziału w festynie w roku przyszłym.
Lech Malinowski |
|
|
|
Nagrodziliśmy uczniów |
|
W dniu 22.06.2010r. w świetlicy wiejskiej w Sieniawie Żarskiej odbyło się uroczyste wręczenie nagród uczniom szczególnie uzdolnionym w roku szkolnym 2009/2010.
W tym roku nagrodzonych zostało 32 uczniów ze szkół podstawowych oraz gimnazjalnych gminy Żary. Uczniowie otrzymali nagrody finansowe, które wręczył Wójt Gminy Żary.
W tym roku na wyróżnienie zasłużyli:
Konrad Pisarski
Agata Nogalska
Dominika Rewaj
Natalia Wieliczko
Paulina Rozkrut
Magdalena Kujawska
Paulina Banaszek
Małgorzata Mielniczuk
Mateusz Zdanowicz
Paweł Zdanowicz
Izabela Motyl
Ewelina Zapalska
Anna Dobek
Marzena Nawój
Grzegorz Nun
Agata Horaczy
Katarzyna Głowacka
Michał Kordeusz
Tomasz Piekut
Dominik Wołoszyn
Paulina Grzywaczyk
Maciej Bazak
Wiktoria Kowalska
Hubert Szaj
Karolina Rajko
Kinga Łahucik
Patryk Dobrucki
Magdalena Nowicka
Weronika Lato
Roksana Król
Karolina Jawniak
Sylwia Jawniak
|
|
|
|
Lubuska Olimpiada Młodzieży |
 W dniu 5.06.2010 w Zielonej Górze odbyły się Finały Lubuskiej Olimpiady Młodzieży w LA dzieci starszych. W zawodach startują uczniowie kl. VI i młodsi, którzy zakwalifikowali się z zawodów powiatowych.
Z naszej gminy do finałów zakwalifikowało się 5 uczniów:
Karolina Rajko – SP Olbrachtów w biegu na 60m i 300m
Krzysztof Stępień – SP Olbrachtów w pchnięciu kulą
Sylwia Jawniak – SP Mirostowice w biegu na 600m
Karolina Jawniak – SP Mirostowice w biegu na 600m
Dawid Jamroziak – SP Grabik w biegu na 1000m
Karolina Rajko (ucz. Kl. IV) w biegu na 60m z czasem 8,42s zajęła 3 miejsce. Ta sama zawodniczka po 15 minutowym odpoczynku wystartowała w biegu na 300m i z czasem 48,24 zajęła I miejsce. Jest to ogromny sukces, zważywszy, że jest to uczennica klasy IV i w pokonanym polu zostawiła uczennice z kl. VI z całego województwa lubuskiego.
Sylwia Jawniak w biegu na 600m zajęła IV miejsce, minimalnie przegrała walkę o brązowy medal. W pchnięciu kulą Krzysztof Stępień zajął dobre V miejsce z wynikiem 9,50m.
Pozostali zawodnicy zajęli odleglejsze lokaty, ale także zasłużyli na gratulacje, gdyż reprezentowali naszą gminę.
Dariusz Hawełka – SP Olbrachtów
Teresa Gielicz - SP Grabik
Katarzyna Majcher – SP Mirostowice
Foto i tekst: Koordynator ds. sportu – mgr Dariusz Hawełka    |
|
|
|
JUBILEUSZ Koła Gospodyń Wiejskich w Łazie
oraz zespołu „Łazowianki” |
 W dniu 19.06.2010r. w podżarskim Łazie obchodzono jubileusz 45 lecia Koła Gospodyń Wiejskich oraz 20- lecia zespołu śpiewaczego „ Łazowianki”.
Specjalnie na tę okoliczność wystąpił zaprzyjaźniony zespół „Wierzbniczanki” z Bytomia Odrzańskiego, zespół „Wesoła Gromada” z Mirostowic Górnych oraz „Wrzos” z Mirostowic Dolnych. Zespoły te uświetniły sobotnie święto.
Jubilatkom składano życzenia oraz wręczano kwiaty.
Uroczystość prowadziła Anna Muła- pracownik UG Żary.
Swą obecnością jubilatki zaszczycił: Wójt Gminy Żary- Jan Dżyga, Sekretarz Gminy Andrzej Chwiędacz, Roman Lichwiarz- prezes GS, Ks. Stanisław Łukieńczuk, Krystyna Stachów- przewodnicząca Rady wojewódzkiej KGW w Zielonej Górze, Bolesław Dworecki- radny powiatowy, Donat Linkowski, J.J. Wilga- dziennikarze Radia Zachód, Leszek Mrożek- Naczelnik Wydziału Spraw Społecznych Starostwa Powiatowego, Monika Cisek- radna, Zbigniew Witka- sołtys wsi M. Dolne. Lech Malinowski oraz Mieczysław Wojecki- dr regionaliści jak również zaprzyjaźnione z zespołem osoby, sponsorzy jak i byłe członki nie KGW.
Były również delegacje zespołów śpiewaczych oraz KGW z terenu gm. Żary.
Koło Gospodyń Wiejskich w Łazie powstało w 1965 roku, kiedy to zostało przyjęte pod patronat Wojewódzkiego Związku Kółek i Organizacji Rolniczych. Pierwszą przewodniczącą została Pani Maria Kłos, a następnie funkcję tę pełniły panie: Edwarda Bilińska, Maria Pietrzak, Władysława Kowalewska, Halina Drozd i Łucja Kłos. Obecnie kołu przewodzi Pani Cecylia Taczkowska.
Od początku działalności praca pań z koła była i jest społeczna. Panie nigdy nie liczyły na zapłatę, a jednocześnie nigdy nie odmawiały jakiejkolwiek pomocy.
Koło Gospodyń Wiejskich czynnie uczestniczy w życiu kulturalnym wsi, współpracuje z Radą sołecką organizując wiele imprez środowiskowych. Gdyby nie ta współpraca wszelkie przedsięwzięcia nie miałyby szans na realizację.
A jak to było z zespołem?
Już w 1972r. w Łazie powstał zespół śpiewaczy. Jednak po pewnym jakimś czasie zakończył swą działalność, a do śpiewania wrócono w 1992r.
Od tego czasu zespołem kieruje Pani Teresa Olszewska, a akompaniuje Jerzy Drzewiecki. Repertuar zespołu jest bardzo różnorodny: są w nim i piosenki biesiadne, i patriotyczne, i religijne, i cygańskie, i okolicznościowe.
Zespół występuje na wszystkich imprezach środowiskowych we wsi a także na dożynkach parafialnych, gminnych i wojewódzkich. Występował również min. na Międzynarodowych Festiwalu Współczesnej Kultury Ludowej w Polanicy Zdrój, a także na festiwalach w Wolinie, Kamieniu Pomorskim, Golczewie, Kalsku, Przeglądzie „Pejzaż muzyką malowany” w Gościeszowicach.
Przez wiele lat swojej działalności zespół koncertował również na festiwalu Polszczyzny i Pieśni Kresowej „ Wielkie Bałakanie” w Żarach czy przeglądzie Piosenki Biesiadnej w Czerwieńsku .
Obecnie w zespole śpiewa 9 pań.
Łazowianki słyną z wyplatania przepięknych wieńców dożynkowych, ślicznie zdobionych mazurków, bab czy przecudownych palm świątecznych.
Od wielu lat Panie bardzo aktywnie uczestniczą w różnorodnych konkursach zarówno gminnych jak i powiatowych tj. „Konkursie Na Plastykę Obrzędową i Wypieki Ludowe”, w „Konkursie Bożonarodzeniowym przywożąc z nich wiele nagród i wyróżnień.
Rokrocznie reprezentują wieś Łaz na dożynkach: gminnych, powiatowych i wojewódzkich.
Panie często goszczą w Bytomiu Odrzańskim- to efekt ich współpracy z zaprzyjaźnionym zespołem „Wierzbniczanki”.
W uznaniu ogromnego wkładu w upowszechnienie kultury na terenie wsi KGW Łaz zostało uhonorowane „Medalem Staszica” , a 1 czerwca 2002 r. Panie odznaczone zostały orderem „Serca Matki Wsi”.
Tekst: Anna Muła
Foto- Natalia Starosta
L. Malinowski        |
|
|
|
Finał Ogólnopolski „Czwartków Lekkoatletycznych” |
 Finał Ogólnopolski
„Czwartków Lekkoatletycznych”
W dniach 11-13.06.06.2010 w Warszawie odbyły się Finał Ogólnopolski Czwartków LA.
W zawodach wystartowało 5 uczniów z naszej gminy:
Karolina Rajko – SP Olbrachtów – w biegu na 60m
Sylwia Jawniak – SP Mirostowice – w biegu na 600m
Karolina Jawniak – SP Mirostowice – w biegu na 600m
Marcin Jurkiewicz – SP Mirostowice– w rzucie piłeczką palantową
Dawid Jamroziak – SP Grabik – w biegu na 1000m
Zawody rozgrywane były na stadionie „Orzeł” w Warszawie. Przy pięknej, wręcz upalnej pogodzie należało się zmagać nie tylko z przeciwnikami, ale także z upałem i duchotą. W zawodach brało udział około 3000 zawodniczek i zawodników z 71 ośrodków w Polsce.
Wielki sukces odniosła Karolina Rajko, uczennica IV klasy SP Olbrachtów, zajmując 2. miejsce w biegu na 60m, uzyskując w finale czas 9,04s. W eliminacjach Karolina uzyskała czas 8,94s. W swojej kategorii kl. IV (rocznik 1999) w pokonanym polu pozostawiła 67 zawodniczek z całej Polski.
Nagrody dla najlepszych sprinterek w kategorii klas IV wręczał Marian Woronin – były mistrz Europy w biegu na 100m.
Opiekunami na zawodach w Warszawie byli:
Dariusz Hawełka – SP Olbrachtów
Teresa Gielicz - SP Grabik
Katarzyna Majcher – SP Mirostowice
Pozostali zawodnicy wystartowali na miarę swoich możliwości.
Foto i tekst: Koordynator ds. sportu mgr Dariusz Hawełka      |
|
|
|
XII Ogólnopolski Festiwal Polszczyzny i Pieśni Kresowej „Wielkie Bałakanie” |
 
Miasto Żary po raz kolejny gościło uczestników Festiwalu Polszczyzny i Pieśni Kresowej „Wielkie Bałakanie”, organizowany przez Kresowe Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze im. Orląt Lwowskich.
Festiwal, jak co roku, rozpoczęła msza święta w kościele p.w. Św. Józefa Oblubieńca. Po mszy złożono kwiaty pod pomnikiem Polaków z Kresów. Następnie wszyscy uczestnicy i goście festiwalu korowodem przeszli na żarski rynek. W tegorocznej edycji naszą gminę reprezentowały zespoły: „Rodzina Muzykująca” z Łukaw, Zespołu Górali Czadeckich „Dolina Nowego Sołońca” ze Złotnika oraz „Mała Tęcza” z Olbrachtowa.
Jury w składzie: Małgorzata Budzianowska, Janusz Beger, Daniela Giecold, Maria Giedrowicz i Magdalena Łazar-Massier doceniło również reprezentujący Gminę Żary zespół dziecięcy „Mała Tęcza”. Dzieciaki z Olbrachtowa otrzymały wyróżnienie II stopnia i nagrodę pieniężną ufundowaną przez Burmistrza Żar, zaproszone zostały także do niedzielnego koncertu galowego. Doceniono również solistkę „Małej Tęczy”, Zuzannę Starostę, która również otrzymała wyróżnienie II stopnia, nagrodę pieniężną ufundowaną przez Wójta Gminy Żary i nagrodę książkową.
Specjalne wyróżnienie powędrowało do Zespołu Górali Czadeckich „Dolina Nowego Sołońca” ze Złotnika.
Foto: L. Malinowski
  |
|
|
|
„ Zagraj mi piękny cyganie” to motto tegorocznej XV Gminnej Biesiady Śpiewaczej odbywającej się w świetlicy wiejskiej w Lubanicach. |
 Organizatorami imprezy było Koło Gospodyń Wiejskich oraz Zespół Śpiewaczy „Czerwona Jarzębina” z Lubanic.
Uroczystość prowadziła „Gminna Cyganka”- Anna Muła.
Wystąpiło 12 zespołów z terenu Gminy Żary i gościnnie „ Wicinianki” z Wiciny (Gm. Jasień). Każdy z nich w swoim repertuarze przygotował po 1 piosence z motywem cygańskim.
Wśród zaproszonych gości był m.in.: Wójt gminy Żary- Jan Dżyga, Sekretarz Gminy- Andrzej Chwiędacz, Stanisław Sadowy- sołtys wsi Lubanice, Celina Sygutowska- przewodnicząca Komisji Kultury, Ewa Kusion- instruktorka plastyczna z Mirostowic Dolnych, Anna Kuczko- miejscowa bibliotekarka, Zbigniew Witka- sołtys wsi Mirostowice Dolne jak i członkowie Rady Sołeckiej z Lubanic.
Wielką furorę zrobiły barwne stroje i gorące rytmy zespołów.
Zespoły przygotowały się świetnie i na scenie zaprezentowały się wspaniale.
Tradycją już w naszej gminie stała się organizacja biesiad śpiewaczych. W przerwie wystąpień zespołów zaprezentowany został pokaz multimedialny ukazujący pamiątkowe zdjęcia zespołów z różnych uroczystości, festiwali, przeglądów na których brały udział.
Wspólne biesiadowanie, śpiewy i tańce przy dźwiękach cygańskiej muzyki trwały do późnych godzin wieczornych.
Tekst: Anna Muła
Foto: L. Malinowski            |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
© 2005